Por E. Galeano.

El hambre desayuna miedo.

El miedo al silencio aturde las calles. El miedo amenaza.

Si usted ama, tendrá sida.

Si fuma, tendrá cancer.

Si respira, tendrá contaminación.

Si bebe, tendrá accidentes.

Si come, tendrá colesterol.

Si habla, tendrá desempleo.

Si camina, tendrá violencia.

Si piensa, tendrá angustia.

Si duda, tendrá locura.

Si siente, tendrá soledad.

A autoridade

Por Eduardo Galeano

Em épocas remotas, as mulheres se sentavam na proa das canoas e os homens na popa. As mulheres caçavam e pescavam. Elas saíam das aldeias e voltavam quando podiam ou queriam. Os homens montavam as choças, preparavam a comida, mantinham acesas as fogueiras contra o frio, cuidavam dos filhos e curtiam as peles de abrigo.

Assim era a vida entre os índios Onas e Yaganes, na Terra do Fogo, até que um dia os homens mataram as mulheres e puseram as máscaras que as mulheres tinham inventado para aterrorizá-los. Somente as meninas récem-nascidas se salvaram do extermínio. Enquanto elas cresciam, os assassinos lhes diziam e repetiam que servir aos homens era seu destino. Elas acreditaram. Também suas filhas e as filhas de suas filhas.

a ver

Callada

Abrazable

imagino tu alma desnuda
nadando entre frutas
y tratando de escapar
ves a la luna
y cedes ante la fuerza de la marea
que ahora te arropa como si fueras una niña





Com amor,

Ginografia

"... a veces te sueño despierto. te sueño entre sueños, te sueño caminando a mi lado, caminando entre arroz y granos de café, compartiendo lagrimas. Te sueño desnuda y llena de tinta china y yo soy tu lienzo. Sueño que respiras mi piel y exhalas mi sangre... Te sueño durmiendo, recostada en mi espalda. Sueño que me abrazas y besas, sueño que tus mano "normales" me llaman en la oscuridad y me acerca a tu pecho para escuchar tu corazón latir, sueño que esta latir es mío! sueño tus palabras durmiendo, tatuadas em mis brazos..."

(Mi León Ferrari)

América de veias abertas

“Obstinadamente , as crianças latino americanas continuam nascendo, reivindicando seu direito natural de obter um lugar ao sol, nestas terras esplêndidas, que poderiam dar a todos o que a quase todos negam.”

Eduardo Galeano – “Venas abiertas de América Latina”









"niños color de mi tierra"

Jungle flowers

jungle flowers,

nascidas naquele pedaço de jungle garden.

Nascidas e cultivadas no coração.

No meu, no seu, no dele, no nosso.

flores do bem, flores do meu bem.

À/A

Hermetismo

Hermetismo: doutrina semelhante ao ocultismo, ao esoterismo e à alquimia, que supõe relações íntimas, correspondências misteriosas entre todas as porções do Universo visível e invisível;carácter do que é incompreensível.

"...em literarura a palavra 'hermetismo', passou a desigmar textos q ocultavem parte de seu significado ou, segundo alguns, akeles textos difíceis, quase impenetráveis.(...) Seria também, por sua vez uma forma de resistência da imaginação criadora e ancestral q parece reger a poesia, contra as imagens descartáveis e efêmeras do mundo contemporâneo, de certo pós-modernismo-conformista..."(Fábio Andrade)

-Inventário

O armário

esconde coisas insuspeitadas:

sol

nudez

tintas

- esta coleção de peças íntimas.

O armário esconde ideogramas e

sedas chinesas

e,

num canto escuro,

uma letra.

Micheliny Verunschk.

(Foto, IDEM.)

~Isso tudo tem se mostrado tão atraente quanto a vida.E toda essa linguagem mágica parece não sabero limiar entre o real e a ira cintilante da metafísica...é capaz de destruir-me, como "Olhos que passeiampelo boulevard, pegam o bonde" e jamais voltam.Entretando, é tudo o que há no mundo.